Assemblée générale
02.03.2012
Au cours de son allocution d'ouverturele président Roland Welter a abordé l'inaccessibilité des systèmes bancaires au Luxembourg pour déficients visuels. Ainsiil est presque impossible pour une personne non-voyante de dépasser les entrées de sécurité équipées de deux portes parce que les boutons pour ouvrir sont difficiles à trouver. Enfinarrivée à l'intérieur de la banquele prochain obstacle se présente à la personne déficiente visuelle parce que le système purement visuel de numéros d'ordre pour renvoyer les clients au guichet adéquat est inutilisable pour elle. Si une personne non-voyante préfère récupérer son argent d'un bancomatcet accès ne fonctionne pas non plus. Lorsqu'à l'étranger on lance de plus en plus des distributeurs automatiques de billets équipés de fonctionnalités vocalesaucun distributeur équivalent n'est actuellement disponible au Luxembourg. Même l'accès au online Banking est refusé aux non-voyants parce que les logiciels qui y sont relatifs n'ont pas été créés d'une façon compatible avec les lecteurs d'écrans .. (screenreader).
La secrétaire Josiane Rommes a donné des informations sur les activités de l'année dernière. Trois chiens guides ont été remis au Luxembourg et deux chiens ont pris leur retraite méritée.
Dans l'optique de faire connaître la loi du 22 juillet 2008qui assure aux personnes handicapées accompagnées d'un chien d'assistance l'accès aux lieux ouverts au publicl'association a commencé l'année dernièreen coopération avec "RAHNA – Muppen ënnerstëtze Leit am Rollstull"à distribuer l'autocollant illustrant les privilèges des personnes handicapées avec chiens d'assistance. Ainsiavec le soutien de Horescal'autocollant a pu être distribué à tous les hôtelsrestaurants et cafés au Luxembourg.
L'association met l'accent sur la sensibilisation du public aux besoins des déficients visuels. Pour cette raisonelle a édité l'année dernière une bande dessinée qui donne un aperçu de la vie quotidienne
de la dame non-voyante Peggy avec son chien guide d'aveugle Patch. Matthias Schmitt a donné des explications concernant la réalisation. La bande dessinée peut être téléchargée sur www.chienguide.org dans les langues luxembourgeoiseallemandefrançaiseanglaiseportugaisenéerlandaise et italienne. Elle a été distribuée gratuitement sous forme imprimée en langue luxembourgeoise à la jeunesse dans les centres commerciaux "La Belle Etoile" et "Belval-Plaza".
La composition de comité est restée inchangée : Roland Welter (président)Martine Konsbrück (vice-présidente)Josiane Rommes (secrétaire)Denise Bradtke (trésorière)Yannick BreuerChantal HaasClaude MillangRenée MischelLiliane PletgenMatthias Schmitt et Colette Schmitz.
Assemblée générale de l'association "Chiens Guides d'Aveugles au Luxembourg"
Le 1er mars 2012 notre association a tenu son assemblée générale annuelle.Au cours de son allocution d'ouverturele président Roland Welter a abordé l'inaccessibilité des systèmes bancaires au Luxembourg pour déficients visuels. Ainsiil est presque impossible pour une personne non-voyante de dépasser les entrées de sécurité équipées de deux portes parce que les boutons pour ouvrir sont difficiles à trouver. Enfinarrivée à l'intérieur de la banquele prochain obstacle se présente à la personne déficiente visuelle parce que le système purement visuel de numéros d'ordre pour renvoyer les clients au guichet adéquat est inutilisable pour elle. Si une personne non-voyante préfère récupérer son argent d'un bancomatcet accès ne fonctionne pas non plus. Lorsqu'à l'étranger on lance de plus en plus des distributeurs automatiques de billets équipés de fonctionnalités vocalesaucun distributeur équivalent n'est actuellement disponible au Luxembourg. Même l'accès au online Banking est refusé aux non-voyants parce que les logiciels qui y sont relatifs n'ont pas été créés d'une façon compatible avec les lecteurs d'écrans .. (screenreader).
La secrétaire Josiane Rommes a donné des informations sur les activités de l'année dernière. Trois chiens guides ont été remis au Luxembourg et deux chiens ont pris leur retraite méritée.
Dans l'optique de faire connaître la loi du 22 juillet 2008qui assure aux personnes handicapées accompagnées d'un chien d'assistance l'accès aux lieux ouverts au publicl'association a commencé l'année dernièreen coopération avec "RAHNA – Muppen ënnerstëtze Leit am Rollstull"à distribuer l'autocollant illustrant les privilèges des personnes handicapées avec chiens d'assistance. Ainsiavec le soutien de Horescal'autocollant a pu être distribué à tous les hôtelsrestaurants et cafés au Luxembourg.
L'association met l'accent sur la sensibilisation du public aux besoins des déficients visuels. Pour cette raisonelle a édité l'année dernière une bande dessinée qui donne un aperçu de la vie quotidienne
de la dame non-voyante Peggy avec son chien guide d'aveugle Patch. Matthias Schmitt a donné des explications concernant la réalisation. La bande dessinée peut être téléchargée sur www.chienguide.org dans les langues luxembourgeoiseallemandefrançaiseanglaiseportugaisenéerlandaise et italienne. Elle a été distribuée gratuitement sous forme imprimée en langue luxembourgeoise à la jeunesse dans les centres commerciaux "La Belle Etoile" et "Belval-Plaza".
La composition de comité est restée inchangée : Roland Welter (président)Martine Konsbrück (vice-présidente)Josiane Rommes (secrétaire)Denise Bradtke (trésorière)Yannick BreuerChantal HaasClaude MillangRenée MischelLiliane PletgenMatthias Schmitt et Colette Schmitz.